Sur ses andaineurs à deux rotors centraux Liner, Claas propose un retourneur d’andains optionnel, particulièrement utile pour les cultures fragiles.
Par leur conception, les andaineurs centraux classiques ne ratissent pas la récolte située au centre et ne la retournent pas par conséquent, ce qui peut être un inconvénient dans certaines conditions, notamment humides et pour certains cultures. C’est pourquoi plusieurs constructeurs dotent leurs andaineurs d’accessoires pour soulever la partie centrale, à l’image de Kuhn et son GA 8131 doté d’un pick-up aérateur en amont des deux rotors. Chez Claas, on préfère proposer un retourneur d’andains composé de roues en étoile de tailles différentes et disposées en forme de coin (petites à l’avant, grandes à l’arrière).
Deux paires de roues en étoile à entraînement passif ramassent la récolte située au centre, même entre les chaumes, et l’acheminent uniformément vers les côtés, où les dents des rotors la saisissent et l’incorporent de manière aérée dans l’andain, dans le sens opposé à celui de la marche. Ce dépôt homogène et aéré favorise un séchage uniforme. De plus, l’andain est plus facile à ramasser par les machines de récolte suivantes, car les tiges et les feuilles ne sont plus orientées dans le sens de la coupe, mais perpendiculairement à celui-ci.
